円のローマ字表記がYENなのは外国人発音?銭と揃えた?|ことば検定12月11日

本日12月11日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「円のローマ字表記はなぜYEN?」です。

 

問題「円のローマ字表記はなぜYEN?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。

①外国人発音に合わせた

 

②銭と揃えた

 

③理由は秘密

このうち本日の答えは、①外国人発音に合わせた でした。

 

MEMO

始めてYENが使われたのは、明治5年発行のお金だそうです。YEN表記については諸説あるようですが、外国人の発音に合わせたという説があります。ENだと「イン」という別の発音になるそうで、ビールのYEBISUのようにYがついたと言われています。

スポンサーリンク