着物に由来する言葉は得体が知れない?たかが外れる?|ことば検定6月1日

本日6月1日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「着物に由来する言葉は?」です。

 

問題「着物に由来する言葉は?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。

①得体が知れない

 

②たかが外れる

 

③忌み嫌う方角

このうち本日の答えは、①得体が知れない でした。

 

MEMO

③は、鬼門でした。

 

たがが外れるとは樽などの外側にはめる枠のことです。得体が知れないの得体は当て字で、もともとは衣体だったという説があります。

 

当時は、僧侶が身につけている衣体により修派や格式などが分かっていたので、見たことがない衣体を身にまとっている人は得体(衣体)が知れない人だとなったわけでです。

スポンサーリンク