本日6月21日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「ハネムーンの由来は?」です。
問題「ハネムーンの由来は?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。
①美しい満月
②幸せな時期続かない
③雨降ってほしかった
このうち本日の答えは、②幸せな時期続かない でした。
ハネムーン(honeymoon)のhoneyには蜜のように甘い日々が、満月(moon)には満ちたと思ったら次の日からかけ始めるという性質があることから、蜜のような幸せな日々は長く続かないという比喩表現となったそうです。