夫婦喧嘩は犬も食わないは喧嘩をしている夫婦?仲裁に入る人?|ことば検定1月31日

本日1月31日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「夫婦喧嘩は犬も食わない、誰に対しての言葉?」です。

 

問題「夫婦喧嘩は犬も食わない、誰に対しての言葉?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。

①喧嘩をしている夫婦

 

②仲裁に入る人

 

③毎回、上巻しか…

このうち本日の答えは、②仲裁に入る人 でした。

 

MEMO

以前は食べ残しを犬に与えていたので、夫婦喧嘩は犬も食わぬという言葉が生まれたそうです。意味としては、夫婦喧嘩はすぐに元に戻るから仲裁する意味がないというニュアンスだったそうです。