艱難汝を玉にすの由来は中国の故事?西洋のことわざ?|ことば検定4月16日

本日4月16日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「艱難汝を玉にすの由来は?」です。

 

問題「艱難汝を玉にすの由来は?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。

①中国の紀元前の故事

 

②西洋のことわざ

 

③非常時に…

このうち本日の答えは、②西洋のことわざ でした。

 

MEMO

艱難は困難に悩み苦しむこと、玉は立派になることを意味しています。言葉の元になっているのは、逆境は人を賢くするという西洋のことわざ「Adversity makes a wise」だそうです。